打造超凡生命力的奇蹟！嬌蘭「蘭鑽極萃氧生微晶精」高濃縮萃取的高賦活功效，使肌膚看起來宛如新生！

蘭花科學成就永恆生命力的奧秘

全新 蘭鑽極萃氧生微晶精

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

蘭花：長壽的奇蹟

蘭鑽系列的能量來源

掌控時光的流逝是一段非凡且漫長的旅程。在嬌蘭，這趟 旅程始於一種可抵抗時間洪流的花朵：蘭花。有植物王國 之后稱號的蘭花是一種非常長壽的植物，有些種類甚至可 存活數百年之久。蘭花擁有高達三萬個品種，更為科學家提供了取之不盡的寶藏 ¹。

由於深信蘭花具有優異的潛力，嬌蘭打造了史上第一座專 研蘭花奧秘的研究中心：全球整合性蘭花平台 。嬌蘭致力 於研究蘭花逾18年後，研究人員在兩種非凡的蘭花核心發現了抗老的全新秘密。從根部到花冠，將其高賦活的能量濃縮於新 的分子萃取物「蘭花根萃高濃縮分子 ™」 （Orchid Totum ™）中，這項尖端科技是蘭鑽系列的高效配方來源。完整的蘭鑽系列代表著嬌蘭在保養領域的卓越與專業。 

參考資料與連結：

¹ Cakova Veronika, BonteFrederic, LobsteinAnnelise,

“Dendrobium: Sources of Active Ingredients to Treat Age-Related Pathologies”,

http://www.aginganddisease.org/EN/10.14336/AD.2017.0214

Photo Via：品牌提供

蘭花科學打造超凡生命力的奇蹟

蘭花屬於「費波納契花」（Fibonacci flower），其花瓣依循著神奇的費氏數列排列出完美的結構。在此和諧公式的啟發下，嬌蘭研究人員打造出全新「蘭鑽極萃氧生微晶精」。這款極萃精華透過開創性的微封濃縮科技促進肌膚的年輕膨彈感。全新蘭鑽極萃氧生微晶精是嬌蘭首款結合三種萃取精華和活性成分的精華液，透過毫米級協同作用Millimetric Synergy，共同發揮賦活、緊緻輪廓功效，包括：

- 超濃縮² 蘭花根萃高濃縮分子™分子萃取物的高賦活能力

- 6,000顆高密度² 超導微胜肽³ 的緊緻力(pro-density micro-fillers)。

- 6,000顆超高精準² 蘭花氧塑微晶球³ 打造完美輪廓線(high-precision micro-sculptors)。

猶如蘊含無數珍貴泡泡的香檳般，為您帶來極致體驗

參考資料與連結：

² 成分經由體外試驗。

³ 於50ml瓶。

Photo Via：品牌提供

01.

蘭鑽系列再升級：

蘭鑽極萃氧生微晶精

新極萃超微流體技術

注入兩款、共12,000顆珍貴微球群

協同珍貴蘭花精華

成就更頂級奢華的全新「香檳泡泡瓶」

達到賦活肌膚及強化輪廓之效

Photo Via：品牌提供

蘭花根萃高濃縮分子™（Orchid Totum™）

高濃縮萃取的高賦活功效

這項技術的核心在於，全新「蘭鑽極萃氧生微晶精」具有雙蘭花卓越的高賦活能力。嬌蘭研究中心透過「蘭花根萃高濃縮分子™」分子萃取技術，自蘭花根部最深處萃取出其完整功效。領先業界的雙重超濃縮萃取技術，使肌膚看起來宛如新生。這款頂級美容精華可透過兩種蘭花的互補性功效對肌膚發揮作用：

- 高原赤箭蘭（Gastrodia Elata）這種蘭花有助於重啟肌膚活力。

- 流蘇石斛蘭（Dendobrium Fimbriatum）可有助於長期地維持使肌膚年輕的基本功能，並帶來高賦活能力。

「蘭花根萃高濃縮分子™」（Orchid Totum™）科技可使肌膚活力⁶ 強化五倍，加強肌膚賦活。以這項強大的作用不斷激發皮膚活力。於是老化表徵明顯淡化了，肌膚盡顯青春活力。

參考資料與連結：

⁶ 成分經體外試驗。

「透過先進的植物化學分析，我們得以在某些石斛蘭品種中找出所需要的分子。在不同的實驗中，這些品種表現出不同的作用。依此而言，它們具有巨大潛力。因此促使我們研究蘭花超過18年，致力於發現其美容功效。」

菲德利克 邦特博士 Dr. Frédéric Bonté 

法國嬌蘭護膚實驗室研發總監 

Photo Via：品牌提供

開創性的微封濃縮科技

這款卓越的保養品奠基於一項開創性的微封濃縮科技：極萃超微流體技術 Tri - concentration。必須透過超過500小時、歷經八個製程的獨特配方調製方法，將三種活性成分精準調和。這項偉大的創舉源自於以微流控技術，於蘭花精華⁷ 中加入了兩個微球群 micro - spheres，即 6,000 個蘭花氧塑微晶球⁸ 和 6,000 個超導微胜肽微粒⁸，並完整保護它們的能量直到塗抹瞬間⁷。6,000 顆超導微胜肽⁸ 濃縮在緊緻胜肽中，可重拾肌膚密度及彈性，使肌膚看起來更緊緻、更細密且更有彈性。再透過結合 6,000 個蘭花氧塑微晶球⁸，提升緊緻活性成分，有助於緊緻臉部線條。這款先進的三重精華配方含有豐富的自然來源成分⁹，可在極致的獨有舒適感中打造非凡的完美輪廓。這12,000顆的微球群，使全新「蘭鑽極萃氧生微晶精」功效更卓越、感受更奢華，猶如為全新「香檳泡泡瓶」打造更超凡的感官與風味。

參考資料與連結：

⁷ 成分經由體外試驗。

⁸ 50ml瓶裝。

⁹ 根據國際 ISO 16128 標準，計算包括水。其餘成分為有助於日後維持配方完整性及使用舒適感的原料。

Photo Via：品牌提供

由內而外的緊緻輪廓效果

全新「蘭鑽極萃氧生微晶精」，有助於由內而外緊緻臉部線條。輪廓線、肌膚更緊緻，明顯恢復年輕時的豐潤飽滿。研究人員制定了一項長達三個月的測試方案以量測年輕肌膚的三個形態因素，包括：賦活能力 肌膚活力的表徵；飽滿度反映肌膚基質的密度；緊緻效果表現出柔順輪廓線的效果。該研究在一個獨立的臨床研究中心中，針對一群具有代表性的女性進行測試。透過這個研究，我們得以建立肉眼可見的青春形態指數。研究顯示，平均而言，女性臉部飽滿度似乎在各方面都增加了 32% ¹⁰。

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

極致體驗

獨一無二的舒適享受

因具有奢華的標誌性舒適感以及豐富自然來源成分¹³ 的配方，全新「蘭鑽極萃氧生微晶精」為您提供純淨愉悅的感受，讓肌膚透過其輕盈的質地，擁有細緻優雅的體驗。這一切始於這款精華液如水般的質地所帶來的清盈舒適感受，隨後12,000個珍貴的微粒¹⁴ 細緻地融入肌膚，帶來無比舒適的滋潤與柔嫩感。肌膚變得更光滑、更柔軟，看起來更飽滿。帶來一場極致愉悅的感官奇蹟。

參考資料與連結：

¹³ 根據國際ISO 16128標準計算，計算包括水。其餘為有助於日後維持配方完整性及使用舒適感的原料。

¹⁴ 50ml瓶裝。

嬌蘭護膚技巧的強大力量：

提升緊緻體驗的流程

嬌蘭的專業護膚手法頗負盛名。嬌蘭與來自世界各地的專家共同開發的美容技術完美融合古老的傳統按摩技法和創新的手勢。除了令人感到幸福愉悅的節奏，精準專業的塗抹方式也將護膚體驗提升到最佳高度。全新「蘭鑽極萃氧生微晶精」參考護膚中心進行的知名「蘭鑽臉部雕塑」手法（Imperial Face Sculpt），開發出一套標誌性流程，將其雕塑功效發揮到極致。嬌蘭專業美容師掌握住這套強大按摩技法的精髓，將其轉化為一系列深入而有效的動作，以搭配精華液發揮最大功效。這套「核心臉部雕塑」（Essential Face Sculpt）自我按摩法包括三個步驟。第一步驟為喚醒和賦活肌膚，第二步有助於緊緻，第三步則為拉提。

「『蘭鑽臉部雕塑』是我們的標誌性抗老按摩法，可根據臉型深入雕塑每一塊肌膚肌肉。根據經驗，我們發現它能發揮即時而持久的提升效果。」

黛安·戴沃迪

(Diane DAVODY)

全球嬌蘭護膚中心總監

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

「核心臉部雕塑」按摩法（Essential Face Sculpt）

第一步：Sensory Application開啟感官保養儀式

從臉部內側朝外以畫圈方式塗抹產品，別遺漏了頸部

第二步：Regenerate賦活

沿著臉部曲線輕快地來回拍打臉部，包括臉部輪廓、顴骨、眉毛和前額。

第三步：Firm緊緻

緊貼臉部輪廓、顴骨和前額，以準確而堅定的畫圓動作刺激皮膚。

第四步：Sculpt強化輪廓

拉提臉部和顴骨的輪廓，從中間朝外做出推滑的動作

嬌蘭的文化

呵護肌膚且兼具環保的藝術

嬌蘭承諾打造一個更美麗、更具責任性的世界，並致力於保護大自然奇蹟，深切盼望能創造出正面而長期的影響力。珍貴的美容液總是盛裝在精製的瓶罐中。為傳達真正的奢華精髓，全新「蘭鑽極萃氧生微晶精」的珍貴瓶身同樣採用環保且的奢華方式打造。

瓶身體積減少28%¹⁵。

玻璃瓶採用15%的回收玻璃製成。

參考資料與連結：

¹⁵ 與之前的產品相較

鑽系列三大經典產品

極致的協同作用

三款蘭鑽系列護膚產品形成了完美的神奇組合。「蘭鑽極萃氧生微晶精」、「蘭鑽極萃氧生乳霜」與「蘭鑽極萃氧生眼唇霜」的組合可提供獨一無二的抗老功效。質地格外舒適的蘭鑽系列三大經典產品，為您帶來完整舒適的感官體驗。賦活肌膚同時緊緻輪廓，使肌膚綻放青春光彩。

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

全球整合性蘭花平台®：

獨特的蘭花研究中心¹⁶ 的願景

嬌蘭對於研究蘭花及其細胞壽命領域擁有獨一無二的專業，15年來也持續擴展相關知識。為揭開這種迷人且近乎不朽的花朵所有的秘密，我們創造了一個專門的研究中心：全球整合性蘭花研究平台®，含括三個可互補的專業中心，其目標是同時研究、了解和保護蘭花：

- 瑞士日內瓦實驗溫室蘭園：由嬌蘭民族植物學家François Gérard領導，園中收集了3,000多個標本，是鑑定何種標本具有最強極佳研究場所。

- 瑞士日內瓦基礎研究實驗室：這個由Quentin Favre Godal領導的研究部門可鎖定、分解和分析選定的蘭花中最強大的植物化學特性。

- 中國雲南天籽保護區：由李旻果主導，嬌蘭自2008年起便與該保護區建立了特殊的合作夥伴關係。在這片位於中國內陸的自然保護區中，嬌蘭協助此生物多樣性豐富的獨特地區加強混合栽培和保護蘭花。

參考資料與連結：

¹⁶ 以嬌蘭而言。

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

嬌蘭的承諾

中國雲南天籽保護區是嬌蘭環保承諾的基石之一。十年來，嬌蘭始終致力於保護蘭花的自然棲息地，而這裡正是蘭花最古老的出生地之一。

嬌蘭與天籽自然保護區的合作夥伴關係已再續十年，因此蘭鑽系列所採用的蘭花也將持續受到保護。這項環境贊助方案透過一項目標遠大的再造林計劃，使得復育該地區原生蘭花自然棲息地的願望得以實現。自2011年以來已經復育了30公頃的森林，整個保護區內種植了3,000多棵樹和近20,000株蘭花。到了2031年，嬌蘭和天籽將讓這片面積翻倍，將達到60公頃，並在其上採用再生農耕法。經由這項贊助計畫，嬌蘭也幫助發展當地經濟，尤其是就業方面。

法國嬌蘭 全新蘭鑽極萃氧生微晶精

2023.01.15 於嬌蘭全台百貨櫃點與線上旗艦店正式上市

蘭鑽極萃氧生微晶精30ML 價值NT.19,900

蘭鑽極萃氧生微晶精50ML 價值NT, 26,200

蘭鑽全球形象大使

享譽國際鋼琴家 - GINA ALICE 吉娜 • 艾麗絲

Photo Via：品牌提供

法國嬌蘭欣然宣布，邀請的享譽國際的青年鋼琴家吉娜·艾麗絲(Gina Alice)自 2023 年 1 月起將擔任蘭鑽全球形象大使。對於素來熱衷於結合藝術與自身工藝的嬌蘭而言，攜手吉娜·艾麗絲無疑是再適合不過的合作。而為開啟這樣的夥伴關係，嬌蘭有幸在即將到來的宣傳活動與吉娜·艾麗絲密切合作，推廣全新的蘭鑽系列創新產品：「蘭鑽極萃氧生微晶精」。

「真的非常高興能加入嬌蘭大家庭。多年來，我一直很喜歡這個品牌唯美地呈現風格，以及致力於永續環境的承諾，這是我個人極為重視的。嬌蘭擅長結合傳統與創新，以展現自然之美的光采，這樣的風格深得我心。我非常期待雙方在即將到來的活動中攜手合作。」

吉娜 • 艾麗絲 Gina Alice

法國嬌蘭蘭鑽全球形象大使

「嬌蘭不僅景仰吉娜·艾麗絲享譽全球的才華和藝術成就，也欣賞她展現女力的方式。吉娜·艾麗絲對當今文化思潮的貢獻，對於嬌蘭而言至關重要，因為我們的目標便是結合專業技術、藝術和永續發展，並專注於探索我們的歷程和致力達成的未來。嬌蘭非常期待與吉娜·艾麗絲攜手合作，共同打造反映出雙方共有價值觀的宣傳效果。」

薇若妮卡 • 克圖瓦 VÉRONIQUE COURTOIS

法國嬌蘭執行長

吉娜·艾麗絲的非凡才華、優雅、追求卓越與不斷精進琴藝的努力，都是嬌蘭極為重視的的關鍵元素。嬌蘭企盼能透過同時符合品牌全球任務與願景的重大計畫和動人訊息，與其共同建構並鞏固品牌的核心信念與承諾。